Como la prolongada ausencia de Hazel lo distrae de su trabajo, Byron utiliza cualquier medio necesario para sabotear sus intentos de contratar a un abogado de divorcio. Mientras tanto, Fiffany hace movimientos para rescatar a Zelda el delfín y busca a una desesperada Espiga en busca de ayuda para extraer el chip de Hazel. Más tarde, contra la precaución, Byron toma una decisión que afectará para siempre el futuro de "Made for Love" - y de su esposa.