Olivia pone sus miras en una modelo, y Francis pone a Fredrik en una cita. Pero no todos los demás tienen tanta suerte. Mimi le dice a Charlie cómo se siente realmente, y los miedos de Sam vienen a la vida con las noticias de Tiff.