Sintiendo la pérdida de su mejor compañero Jamie, Spencer busca el consejo de un viejo amigo y llama, Caggie. Jamie y Francis audicionan una serie de bellezas en su búsqueda de Candy Kittens y encuentran la mezcla perfecta de cerebro y belleza con la nueva hottie Hetty (Henrietta). Después de su ruptura en Italia, Kimberley se reúne con Cheska, pero la conversación pronto se vuelve agria y termina en un acalorado intercambio. Richard luego le asesta a Cheska un golpe aplastante final, dejándola en un torrente de lágrimas. Ollie organiza una fiesta temática de la década de 1960 en el país. Pero hay una tensión palpable cuando Louise trata de hacer las paces con Jamie. Richard habla con Kimberley para evaluar lo que está sucediendo en su relación, pero la respuesta no comprometida no parece inspirar confianza: ¿tenía razón Cheska todo el tiempo? Jamie y Spencer finalmente hablan el uno con el otro sobre sus sentimientos y remordimientos. ¿Jamie finalmente perdonará a Spencer para que puedan ser amigos de nuevo?