Cheska está decidida a quitar la mente de Binky de su desamor, por lo que organiza un taller de nalgadas rizadas y una noche de chicas deslumbrantes. En otros lugares, los chicos tienen su propia noche. El estado de ánimo se arruina cuando Andy empuja a Spencer demasiado lejos, lo que resulta en otro enfrentamiento y Spencer va AWOL. Mientras tanto, dos nuevas chicas calientes de Chelsea, Lucy y Carly, logran llamar la atención del grupo. Stevie trata de robar su atención, pero es Jamie quien triunfa y asegura una 'cita' para la mañana siguiente con Lucy.
Midnight City — M83
anteriormente en....
Pink Light — Fixers
XXX Acción de ducha con Spennie y Louise
Share With Me the Sun — Portugal the Man
Spouise frío en la cama
Fall — The Presets
Rosie, Sophia y Millie cargan los teléfonos y almuerzan
So Much to Lose — Mammoth Logic
Andy y Louise van a 'no es una cita' en la librería
Talk Through the Night — Dog Is Dead
Spennie y Liddle Boi trabajan
I Don't Fit In — Suburban Living
Binky y la momia Felstead se enfrían
Chemistry — Tall Ships
Fin de la primera parte
07:45 (Bring Me Back Home) — We Are Standard
Mark Francis lamenta a los constructores y clubes
Burst — Craft Spells
Spennie se reúne con su tía Sexy Agony
Glass House — Post War Years
Andy y Sophia consiguen su garabato encendido
Runaway — Imperial Teen
Cheska recibe azotes
Love for Long — Jenny Owen Youngs
Louise, Rosie y Millie hacen sombreros
Déjà Vu — Sincere
salida nocturna
The City — The 1975
la noche continúa
Your Love — Totally Enormous Extinct Dinosaurs
En el fondo del club
Holy Ghost — White Lies
Choque de los egos - Spencer/Andy
Lunacy — Swans
Fin de la tercera parte
Got That Fire (Oh La Ha) [feat. Pugs Atomz & Ill Legit] — Featurecast
Sophia observa a Francis (tratar de) patinar
Here to Stay — Milagres
Jamie y Lucy tienen una 'reunión'
Leaves Fall — Mansions On The Moon
café para Andy y Sophia
Oshin (Subsume) — DIIV
Chollie rompe las noticias de Jamie a Binky
Glass Eye — Clock Opera
Louise tiene un llanto en la estación
Scottish Widows — Remember Remember
adiós a Louise
So much left to say ( WAWA NON STOP) — Bob Bradley
Después de la escena de la tienda de sombreros / chicas salen