La convención de disc jockeys organizada por Stevie, en la que abundan el alcohol y el desenfreno, se apodera del Miramar Playa y trae consecuencias para todos los hombres de la familia Evans. Mercedes le hace una sorprendente revelación a Vera.