Higgins y Magnum están tratando de recuperar un avión, cuando descubren que les están utilizando. Un cártel de la droga abre fuego contra la aeronave y les obliga a realizar un aterrizaje forzoso en la selva.
I'll Remember You — Don Ho
Vista de la costa y el camión camaronero de Kamekona. Higgins está en una cita con Russell Hahn, el médico que conoció en 301.
Magnum, en VO, explica lo mucho que ese reloj significó para él porque fue su última conexión con su padre; (repeticiones) Higgins le devuelve a Magnum su reloj de la casa de empeño. Suena su teléfono.