Magnum - Temporada 4, Episodio 3: Bandas sonoras

Al principio, Higgins está en una cita en un restaurante elegante.

Vistas del Club de Campo Ko'Opua; una Higgins encubierta llega en un Hummer negro.

Magnum y Rick están encubiertos sirviendo bebidas en un bar de campo de golf.

Un guardia viene a revisar las cámaras de seguridad; Magnum derrama bebidas sobre él.

Higgins se acerca y consulta con Magnum.

Jaime ve a Higgins y a Magnum y se da cuenta de que ellos están tras él, sale corriendo y comienza una persecución.

Jin se sincera con su sobrina; (repite) Higgins vuelve de una llamada telefónica; Rick ve a Cade por primera vez; Erin entra al lugar.