El equipo trabaja para capturar a un asesino múltiple que ha puesto a todo el mundo en alerta máxima. Tratando de resolver el caso, Raydor se debatirá entre dos decisiones importantes, ambas con graves consecuencias. Por otro lado, Rusty gozará de mayor libertad.