Malcolm quiere aprender a andar en patines y le pide a Hal que sea su instructor, pero él tiene sus propios métodos para enseñarle a Malcolm como se debe patinar. Malcolm acepta, pero tras algunas lecciones empieza a cuestionar sus métodos debido a que son muy extraños, y lo insulta. Hal lo obliga a leer una lista larga de palabrotas, y acepta terminar el curso. Al final, recibe los patines reales y se da cuenta de que los poco ortodoxos métodos de su padre son muy efectivos.
Funkytown — Lipps, Inc.
Hal le muestra a Malcolm los resultados del entrenamiento. Malcolm pone en práctica el entrenamiento.
Yellow Rose of Texas — All-American Patriotic Ensemble & Traditional
Cadetes que parten para la semana de supervivencia.
A Fifth of Beethoven — Walter Murphy
Las lecciones de patinaje de Hal.
Enjoy Yourself — The Jacksons
Las lecciones de patinaje de Hal.
Bad Girls — Donna Summer
Las lecciones de patinaje de Hal.
I'm Your Boogie Man — K.C. And the Sunshine Band
Las lecciones de patinaje de Hal.
We Are the Champions — Perfect Harmony Cast & Geno Segers & Tymberlee Hill & Shanice Williams
Hal baila y patina solo.