Reese aprende a conducir, y lo detiene la policía por andar paseando en toda la ciudad con secuestrados. Al final, Reese demuestra habilidad en el volante. Mientras tanto, Francis hace una especie de mercado negro con sus compañeros de Alaska.