La comunidad se tambalea después de la pérdida de uno de sus miembros, mientras que las nuevas medidas de seguridad afectan al trabajo de los científicos.