Frank busca respuestas médicas; Charlie y Helen viajan para inspeccionar un reactor situado fuera de la instalaciones.