Mientras se pone a prueba el pulso y la rapidez de reflejos de Jarvis, Peggy debe encontrar la forma de detener una explosión nuclear que amenaza con destruir todo California.
Pistol Packin' Mama — Bing Crosby & The Andrews Sisters
El equipo - Peggy, Daniel, Jarvis, Rose y Aloysius listos para luego salir en su misión de desarmar las bombas atómicas antes de que Whitney pueda llegar a ellos; Jarvis se apresura a buscar la camioneta.
Mientras está en la cama, Peggy sintoniza la radio en busca de música a petición de Jason y encuentra la canción favorita de Jason, comienzan a escuchar cuando Jason comienza a salir del plano físico.