Coulson y su equipo se proponen reescribir el rumbo del destino de la humanidad, pero no son conscientes de que sus esfuerzos cambiarán drásticamente la vida de uno de los agentes de S.H.I.E.L.D.
Float — Jude Shuma
Ruby escucha música cuando su madre llama a su puerta y luego entra a hablar con ella.