Coulson y el equipo descubren cuáles son las verdaderas intenciones de sus captores; y en el espacio, escapar no es una opción.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.