Murdock comete un error casi fatal al intentar salvar a un chico secuestrado y encuentra un aliado improbable cuando tiene que escapar del peligro.