En la jornada de puertas abiertas de Atlas, nuestros padres y jóvenes se juntan tras las revelaciones de la gala. Pero para una familia, el evento escolar es solo el principio del drama.
My Lovin' (You're Never Gonna Get It) — En Vogue
(Hace 25 años) Victor se presenta a Janet mientras está en una conferencia universitaria.
Molly observa la práctica de porristas de la Academia Atlas; (repetir) La jornada de puertas abiertas de la escuela; Gertrude comenta sobre los nuevos 'amigos' de Molly y luego descubre que ha sido expulsada de su club 'Socavando el patriarcado'.