Auggie le recomienda a Violet que solicite un trabajo en Coal.
Second Skin
Saturn Missiles
Riley se queja a Jonah sobre la interferencia de Ella.
Riley ofrece escuchar los problemas de Auggie.
Auggie se lava la sangre; Lauren regresa a casa y se encuentra con David; Riley prepara desayuno en la cama para Jonah.
Can't You Understand
Julie Bellamy
Ella exige que David la lleve a la fiesta de Trudy.
This Is A Raid
Livvi Franc
Ella llega al trabajo y hace un trato con Caleb.
David intenta vender algunos artículos.
Violet lo intenta de nuevo para el trabajo en Coal; Ella y David llegan a la fiesta de Trudy.
Flowers In June
Matt Shapiro
Caleb le dice a Ella que aún tiene trabajo.
Superstar
D.A. Dame / True Music
Ella le da algunos consejos a Jasper, luego confronta a David.
Want It Need It
Sarah Leichtenberg
Violet se presenta en Coal para solicitar el trabajo.
I Gotta Feeling
Black Eyed Peas
Ella le da a Violet algunos consejos de moda y le dice a Lauren que no se rinda con la escuela.
Keep It Goin' Louder
Major Lazer
Lauren y Rick se encuentran con Ella y David en la fiesta.
Imaginary Friends
Intercept
Riley y Jonah discuten sobre Violet y Auggie.
Walking On a Dream
Empire of the Sun
El grupo pasa el rato junto a la piscina.