En la familia de Joan surge un conflicto de gran dimensión. Pol se distancia de Bruno. Gerard se niega a aceptar la relación de su madre con Merlí.