Un crucero boliviano es atacado por piratas que llevan a Crockett y Tubbs a conseguir la ayuda de un piloto renegado en el negocio del contrabando para resolver el caso.