Cuando Crockett y Tubbs desbanan al dueño de un bordello (Miles Davis), descubren que una de sus prostitutas drogadictas es el objeto de la obsesión retorcida de un poderoso traficante de drogas.