Las chicas arrastran a Bailey en un viaje de cumpleaños para levantar su ánimo, pero sale mal demasiado rápido. Caitlin trata de apegarse a los últimos vestigios de su viaje de autoayuda, pero Butterhead la distrae de ello. Zoe, desesperada por otra fuga sexual, encuentra una nueva pareja -‐ y espeluznante -‐. Empoderada por sus nuevos amigos de la Coalición Guerrera, Anna toma una posición en la universidad.