La estrella del country Willie Nelson acude a la policía acusando a su mánager de desfalco. Cuando éste aparece muerto, el cantante se convierte en el principal sospechoso del crimen.
Remember Me? — Jeff Beal
(0:26) Adrian sospecha por el hecho de que la señora Chabrol ya no puede hablar francés, se levanta para visitar a algunos de los pasajeros de los que sospecha, y termina encerrado dentro del baño del avión.
(0:32) Monk ve los zapatos del Sr. Chabrol, se pregunta por qué los pulió justo antes del vuelo, y trata de echarles un vistazo sin ser atrapado. (similar a la situación de llaves/ataúd en S1E1)