Karen Stottlemeyer decide rodar un documental acerca del trabajo de su marido, pero el momento escogido no podía ser peor. El comisario echa la bronca al capitán y asigna a Monk un complicado caso.
Rejection — Jeff Beal
(0:10) El jefe le dice a Stottlemeyer que despida a Monk, Stottlemeyer entrega el mensaje en persona en el pasillo.