Después de exponer la fuente del video, Sofiane y Victor se concentran en un nuevo sospechoso, y Luisa obtiene una visión aterradora de sus poderes.