Robin Gould, un ambicioso arquitecto, desaparece. Los detectives Brian Lucas, Angie Flynn y Oscar Vega averiguan que el caso puede estar vinculado con un segundo asesinado aparentemente no relacionado. Los problemas de visión de Vega le impulsan a acudir a la doctora Rogers en busca de consejo, ya que amenaza su recertificación de portador de armas.