motivo - Temporada 4, Episodio 7: Bandas sonoras

Vega y Blunt viajan en el ascensor hasta las oficinas con una pila de cajas que contienen los efectos personales de Nancy para Angie y Susan a cambio de los rehenes de Susan.

Rand Hardy y el consejero de orientación de la escuela, MacKenzie Usher tienen una aventura; Después de tener relaciones sexuales, MacKenzie pide ver el documento de divorcio de Rand para confirmar que se está divorciando.

Flynn llega a casa para encontrar a Manny haciendo la cena para ella, ella le da un abrazo mientras él le pregunta sobre sus supuestas vacaciones y el bombardeo.