Mientras la ciudad lidia con la tragedia del autobús escolar, el recién nombrado fiscal de distrito, Mario Siletti, promete justicia para las víctimas. Terry recibe nueva evidencia acerca de una muerte reciente, que lo lleva a sospechar que algo oscuro y malicioso se esconde. Mientras tanto, la aparición del cuerpo de un joven pandillero chino en una casa de cultivo urbano, conduce a Hildy a un peligroso mundo de drogas y pandillas.