Mientras actúa como acompañante de una de las excursiones de Avery, Murphy conoce a un hombre más joven que quiere llevarla a una cita. El personal se preocupa por las nominaciones para los próximos Premios Humboldt; nadie está nominado, excepto Murphy, que va a recibir el premio a la trayectoria. Ella se siente honrada, pero preocupada de que su enfermedad pueda ser la razón para recibir el honor en este momento de su carrera. Murphy decide aceptar la oferta del joven y comienza a disfrutar. La pandilla es reacia a aceptarlo e incluso Murphy siente que se sentiría avergonzada de ser vista con él cuando planea llevarlo a los Premios Humboldt.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.