Mientras Murphy está lanzando una fiesta de cumpleaños para Gene Kinsella, Miles reconoce a una mujer con la que tuvo un puesto de una noche en una convención de locutores, la Sra. Kinsella. Sin embargo, Kinsella piensa que su esposa está teniendo una aventura con Frank.