Elizabeth Taylor cancela su entrevista con Murphy, porque la policía tiene una pista sobre sus perlas robadas. Jim se detiene para tener la oportunidad de conocer a la señorita Taylor. Mientras tanto, Miles quiere que el equipo deje de torturar a Miller. Miles le pide a Jim un poco de consejo y él sugiere un retiro. Así que Miles lleva al equipo al norte para que trabajen juntos como un equipo.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.