Murphy sospecha que Kay tiene segundas intenciones cuando Kay dice que la red está enviando al personal a un retiro en México. En cambio, mientras está allí, debe lidiar con llenar todo su tiempo libre evitando a un grupo de empleados de una corporación que expuso por sus prácticas corruptas. Corky se enfrenta a estar sin Miles, una vez más. Jim descubre una edad "corta" cuando empaca su propia maleta por primera vez. Frank temiendo lo peor cuando Kay quiere hablar con él tiene el valor de enfrentarse a ella.