Cuando Nancy se entera de que el cadáver de Tiffany Hudson está siendo trasladado fuera de Horseshoe Bay para una autopsia privada, pone su investigación sobre el vestido de Lucy Sable en espera para llevar a cabo una de sus misiones más arriesgadas hasta el momento.