Naomi - Temporada 1, Episodio 3: Bandas sonoras

Zumbado llega a una galería; Akira encuentra a Zumbado en su lugar seguro y pregunta por qué se está comunicando con ella después de 16 años; Zumbado informa a Akira que ha encontrado al niño (es decir, a Naomi).

Naomi va con Dee a reunirse con Adam con la esperanza de que él pueda ayudarla con sus poderes a encontrar las respuestas que necesita sobre sí misma y el disco.

Cuando se escabulle de vuelta a casa después de su día de aventuras, Naomi encuentra a sus padres esperándola para hablar.

Zumbado regresa a la galería de Akira donde le muestra el disco y le asegura que Naomi puede abrirlo, pero ella se niega a ayudarlo incluso después de que él intenta persuadirla con la capacidad de regresar a casa.

Naomi trabaja en su computadora cuando Lourdes entra por su ventana; Lourdes le da a Naomi el cómic de 'Zatanna' junto con la sugerencia de utilizar la idea de los superhéroes en el cómic para ocultar el disco, pidiendo disculpas por arruinar su historia de cobertura ante sus padres.

Naomi regresa a la tienda de Dee para confesarle que encontró la piedra de traducción y luego la perdió mientras intentaba no matarse a sí misma ni a Annabelle.

Montaje final de eventos; Zumbado tacha el nombre de Akira de la lista de los 29 otros poderosos; Naomi termina de escribir su ensayo de admisión a la universidad después de hacer varios descubrimientos que cambian la vida y plantearse algunas nuevas continuidades y preguntas; Lourdes lee un cómic mientras observa el mundo que la rodea.