El chileno Cucaracha lleva el producto de su laboratorio al colombiano Pablo Escobar. El agente de la DEA Steve Murphy se une a la guerra contra la droga en Bogotá.
Prologue — Pedro Bromfman
(Narración de apertura de Steve) Noche de Bogotá, Colombia 1989, un avión de la CIA sobrevuela la ciudad; dinero, armas y drogas yacían en una mesa junto con un teléfono SAT que es recogido por Poison.
(1979, Miami) En un boliche, Steve, Kevin y sus amigos celebran la redada de drogas anterior de los dúos y luego Kevin incita a Steven a hablar con una chica en el bar; Steven conoce y coquetea con Connie
(Principios de los 80) Montaje en el Puerto de Miami mientras la DEA golpeaba el puerto en busca de cocaína; Carlos vigila el cargamento real de cocaína; Miami está llena de cocaína; Steven y Kevin persiguen a los colombianos.