Cuando un marinero es encontrado muerto, el equipo rastrea los movimientos sospechosos de las personas en su vida antes de su muerte. Hannah acepta la relación de su hija con la nueva novia de su ex.
Don't Get Too Twisted — Marc Ferrari & Timothy Ross Mosher
Inicio del episodio, con niños patinando y uno cae en el contenedor de basura en la parte superior del cuerpo