El equipo trabaja para localizar al Ducky y Jimmy desaparecidos tras acudir a la escena de un crimen.