Una marinera que estaba dispuesta a testificar ante un gran jurado es asesinada, lo que lleva al equipo a descubrir el resurgimiento de una red internacional de trata de personas. Una tormenta provoca apagones en toda la ciudad.
Dancing Fool — Hal David & John Cacavas
Juega en el fondo de la escena de apertura como cargador frontal acumula basura