Después de que McGee y Torres visitaran la casa de una estudiante de secundaria que fue testigo de un atropello y huida, sus padres, Christopher y Julie Bell, huyeron con su hija, dejando al NCIS en la estacada. Además, la hija de Vance es arrestada por hurto en tiendas.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.