El equipo investiga la terrible caída por la borda de un hombre desde un destructor naval. Además, Torres está frustrado con el nombramiento de Vance como mentor de tres estudiantes.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.