Ziva sorprende a Gibbs con una enigmática advertencia, lo que conduce a Gibbs a cuestionar por qué ella permaneció bajo tierra durante años mientras su familia y sus amigos suponían que estaba muerta.
Rushin' — Banny Price
Nick Torres y Timothy McGee se ensillasn en el comedor y beben cervezas. Bromean sobre descomprimir y no hablar de trabajo.