Los médicos no se detienen ante nada para ayudar a sus pacientes, tras darse cuenta de algo impactante que provoca un cambio en el hospital. Mientras tanto, Reynolds tiene que tomar una decisión importante para su carrera.
Suite Bergamasque : Suite Bergamasque: III. Clair de Lune (E la Nave Va, and the Ship Sails On) — Roland Pöntinen
La Dra. Sharpe toca música calmante para su paciente; (repeticiones) Helen y Max hablan sobre sus deseos de fin de vida; El paciente de Helen ve copos de nieve.
El paciente de Kapoor tiene un visitante; El paciente de Bloom conoce a su nieto, el Dr. Reynolds acepta un trabajo en SF. Ella llega a casa. Max vaga por la sala y habla con Sharpe sobre su día.