Las escasas pistas y un recuento de cadáveres en rápido aumento hacen mella en los detectives Carrillo y Salerno, pero un vehículo incautado puede llevar a una ruptura.