En un intento desesperado por proteger a su madre, Sean ataca a Nikita y Michael. Mientras Percy consigue una importante ventaja sobre Amanda y la amenaza con hacer caer División a menos que lo libere.