Ford está desgarrado por su relación con Severine y arrastra a Uly con él a un grupo de hombres, donde descubre cómo estar más en sintonía con sus sentimientos. Carly entrevista a nuevos compañeros de cuarto.