Una niño de 2 años necesita cirugía para alterar el flujo de sangre a su cerebro; una residente de la sala de emergencias se enfrenta a los agentes de policía que están molestando a uno de sus pacientes; un cirujano del trauma discute el alto número de varones jovenes que se traen adentro con heridas de bala; un residente quirúrgico carismático impresiona a sus pacientes y a sus superiores.