La familia Proudman se apoya durante una crisis. Nina y Billie se preocupan sobre hacer lo correcto mientras que Thomas y Leo ofrecen su apoyo.