Con la esperanza de ser más íntimo con Kate, Tig asiste a una fiesta en su apartamento en Nueva Orleans. Más tarde, Tig y Kate avivan la controversia en Bay St Lucille con una discusión en su programa de radio. Bill es ajeno a las atenciones de un admirador, mientras que Remy lo sopla con una amiga cuando una broma conduce a un desacuerdo político.
When the Saints Go Marching In — Kinfolk Brass Band
Tig camina por el Barrio Francés
Sneakin' Sally through the Alley — Robert Palmer
Tig llega a la fiesta de Kate / Kate presenta a Tig a Phoebe
Mr. Wrong — Las Rosas
Tig habla con Brent en la fiesta de Kate
Your Best American Girl — Mitski
Tig cues up una canción al final de su programa de radio
I Want a Pair of Cowboy Boots — Jens Lekman
Kate habla con Tig / Créditos finales