Angel Flying Too Close to the Ground
Willie Nelson
Clay llega a casa y Katie finge ser Sara.
Already Fell
The Music Dept.
Chase le dice a Alex que él y Mia han terminado. Haley está al teléfono hablando sobre el duelo. Haley y Nate en la ribera.
Grubbs al piano. Quinn y Jamie sueltan los globos. Katie en el coche de policía.
Calls Me Home
Shannon LaBrie
Clay disuade a Katie del muelle.
In the Moonlight
Susie Suh
Chase y Mia hablan. Alex muestra sus habilidades como bartender. Alex y Julian hablan sobre la película.
On Your Way
The Little Heroes
Brooke tranquiliza a Julian mientras se pinta los dedos de los pies. Miranda le dice a Grubbs que tiene que irse esa noche. Chase y Alex en Tric.
Quinn y Jamie leen la pista en la cancha cerca del río. Alex y Julian en Tric. Mia llega. Quinn y Jamie en la fuente.
Brooke habla con Nate sobre la depresión de Haley. Clay ve un video de su boda con Sara.
Jamie y Quinn entierran el tesoro. Brooke y Victoria hablan en Clothes Over Bros.
The Sounds Of Silence
Simon and Garfunkel
Haley contempla saltar a la piscina mientras Jamie intenta llamar su atención; Quinn entierra algo en el bosque; Brooke y Julian ven su película; Miranda se va mientras Grubbs duerme.
Grubbs toca el piano mientras Miranda entra al estudio y luego se va sin verlo; Jamie agradece a Quinn por su búsqueda del tesoro; Clay pregunta a un policía si el diario de Sarah está desaparecido; Mia pasa por el estudio para comprobar cómo está Grubbs.
Chase finalmente borra el mensaje de texto de Mia; Nate le pregunta a Quinn sobre el teléfono celular de su mamá; Julian recibe noticias sobre el festival de cine; Quinn y Nate escuchan los mensajes que Haley dejó en el celular de su mamá; Jamie deja una nota para Haley; Haley salta a la piscina.