Sarah se entrega al Instituto Dyad en un intento desesperado de proteger a Kira. Cosima, Scott y Kira preparan un plan para ayudar a Sarah a escapar. Marion revela que el proyecto Leda es solo una ramificación pequeña de un ambicioso plan desarrollado por los militares.